Aerosmith — crazy (сумасшедшая)

Aerosmith - crazy (сумасшедшая)Aerosmith — crazy (сумасшедшая)

В 1993 году вышел одиннадцатый студийный альбоме группы Aerosmith — «Get a Grip» (возьми себя в руки). Get a Grip стал самым коммерчески успешным альбомом. Самые известные песни это: мощные «Livin’ on the Edge» и «Eat the Rich», а также три баллады «Cryin», «Amazing» и «Crazy». Последние три запомнились еще и снятыми на них видеоклипами с актрисой Алисией Сильверстоун.

 

Песня crazy (сумасшедшая) — это 11 трэк с альбома Get a Grip (возьми себя в руки).

Aerosmith — crazy

Come here, baby

You know you drive me up a wall
The way you make good for all the nasty tricks you pull
Seems like we’re making up more than we’re making love
And it always seems you got something on your mind other than me
Girl, you got to change your crazy ways, you hear me

Say you’re leaving on a seven thirty train
And that you’re heading out to Hollywood
Girl, you’ve been giving me that line so many times
It kinda gets like feeling bad looks good, yeah
That kinda loving turns a man to a slave
That kinda loving sends a man right to his grave

I go crazy, crazy, baby, I go crazy
You turn it on then you’re gone, yeah, you drive me
Crazy, crazy, crazy for you, baby
What can I do, honey, I feel like the color blue

You’re packing up your stuff and talking like it’s tough
And trying to tell me that it’s time to go, yeah
But I know you ain’t wearing nothing underneath that overcoat
And it’s all a show, yeah
That kinda loving makes me wanna pull down the shade, yeah
That kinda loving, yeah
Now I’m never, never, never, never gonna me the same

I go crazy, crazy, baby, I go crazy
You turn it on then you’re gone, yeah, you drive me
Crazy, crazy, crazy for you, baby
What can I do, honey, I feel like the color blue
I’m losing my mind, girl, ’cause I’m going crazy

I need your love, honey, yeah
I need your love

I go crazy, crazy, baby, I go crazy
You turn it on then you’re gone, yeah, you drive me
Crazy, crazy, crazy for you, baby
I’m losing my mind, girl, ’cause I’m going crazy
Crazy, crazy, crazy for you, baby
I’m losing my mind, girl, ’cause I’m going crazy
Crazy, crazy, crazy for you, baby
You turn it on then you’re gone, yeah, you drive me

 
Aerosmith — crazy (перевод песни)

сумасшедшая

иди сюда, детка

ты знаешь, что заводишь меня тем,
что пользуешься своими гнусными уловками,
что мы больше миримся, чем занимаемся любовью
и мне все время кажется, что у тебя что-то на уме, кроме меня
девочка, прекрати свои безумия, послушайся меня

скажи, что ты отправляешься в Голивуд
на поезде который отправляется в половине восьмого
детка, ты столько раз твердила мне об этом
такое чувство, как-будто плохое кажется хорошим
такая любовь превращает мужчину в раба
такая любовь сведет человека прямиком в могилу

я схожу с ума, схожу с ума крошка
ты завела меня и исчезла
ты сводишь, сводишь, сводишь, меня с ума, детка,
что мне делать любимая, я опечален

ты собираешь вещи
и заявляешь мне, что пришло время расставаться
и я знаю, что под пальто ты совершенно раздета
это такой спектакль, игра
такая любовь, что я иду задергивать шторы
такая любовь, да
я никогда, никогда, никогда, не стану прежним

я схожу с ума, схожу с ума крошка
ты завела меня и исчезла
ты сводишь, сводишь, сводишь, меня с ума, детка,
что мне делать любимая, я опечален
я теряю рассудок, девочка, потому, что я схожу с ума

мне нужна твоя любовь, сладкая
нужна твоя любовь

я схожу с ума, схожу с ума крошка
ты завела меня и исчезла
ты сводишь, сводишь, сводишь, меня с ума, детка,
я теряю рассудок девочка потому, что я схожу с ума
я схожу с ума, схожу с ума, крошка
я теряю рассудок, девочка, потому, что я схожу с ума
я схожу с ума, схожу с ума, крошка
ты меня заводишь, а потом бросаешь, да ты сводишь меня с ума

(перевод Мария Смирнова)

до скорой встречи на страницах блога — Комета МИР

Понравился пост, поделись с друзьями:

подписка на обновления введите ваш e-mail:

Обсуждение (2)
  1. даже дочка его тут. наверное, первая роль.

Поделитесь своим мнением
Для оформления сообщений Вы можете использовать следующие тэги:
<a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <s> <strike> <strong>

благодарю за посещение сайта, мир и любовь
Copy Protected by Chetan's WP-Copyprotect.